| # |
-English Episode Name- |
-Jap. Episode Name- |
| 277 |
Get The Show On The Road!! |
A New Land! A New Adventure!! |
| 278 |
A Ruin With A View |
Ancient Pokémon and Mysterious Teams! |
| S4 |
A Family That Battles Together, Stays Together!! |
Brock! Save Pewter Gym! |
| 279 |
There's No Place Like Hoenn |
Petalburg Gym! VS. Vigoroth! |
| S5 |
Cerulean Blue! |
Revenge Match at Cerulean Gym! |
| 280 |
You Can Never Taillow! |
A Lot of Taillow! A Lot of Danger! Capture in Petalburg Woods! |
| S6 |
We're No Angels! |
Tough Battle! Enter Team Rocket! |
| 281 |
In The Knicker Of Time! |
Zigzagoon and Youngster! May's First Battle!! |
| 282 |
A Poached Ego! |
Team Rocket! Goodbye to the Trouble Makers!! |
| 283 |
Tree's A Crowd! |
Treecko's Woods! Protect the Big Tree! |
| S7 |
Showdown at the Oak Corral! |
Epic Battle at Oak's Lab! |
| 284 |
A Tail With A Twist |
Seviper VS Treecko! Strike of Death! |
| 285 |
Taming of the Shroomish! |
Bizarre! The Shroomish Mansion Mystery! |
| 286 |
You Said A Mouthful! |
The Greatest Pelipper Show in History! |
| 287 |
A Bite To Remember |
Mightyena and Poochyena! Mystery of Evolution! |
| 288 |
The Lotad Lowdown |
Lotad and the Three Sisters of the Flower Shop! |
| 289 |
All Things Bright and Beautifly! |
Contest! Beautifly's Magnificent Battle! |
| S8 |
The Blue Badge of Courage |
Misty! Get the Cascade Badge! |
| 290 |
All In A Day's Wurmple! |
Double Battle & Double Wurmple!?! |
| S9 |
Big Meowth, Little Dreams |
The Millennium Town Encounter! |
| Piece'a Pizza Peace Pizazz |
Meowth's Part-time Job Trouble! |
| 291 |
Gonna Rule The School! |
Try to Study! Pokémon Trainer's School! |
| 292 |
Winner By A Nosepass! |
Rustboro Gym! Nosepass' Secret Weapon! |
| 293 |
Stairway to Devon! |
Devon Corporation! Shadow of Team Aqua! |
| 294 |
On a Wingull and a Prayer! |
Old Man Briney and Peeko The Wingull! |
| 295 |
Sharpedo Attack!! |
Escape! Sharpedo's Island! |
| S10 |
Oak-Napped |
Pokémon Investigation! Search For Oak! |
| 296 |
Brave The Wave |
Dewford Gym! Enter Brawly the Surfing Gym Leader! |
| 297 |
Which Wurmple is Which? |
Wurmple Vs. Wurmple! Which is Which!?! |
| 298 |
A Hole Lotta Trouble!! |
Steven, Aron & Aggron! |
| 299 |
Gone Corphishin' |
Roughneck of the Sea! Corphish Enters! |
| 300 |
A Corphish Out Of Water! |
Run Ash! Cross the Carvahna River! |
| 301 |
A Mudkip Mission! |
The Secret Pond! Full of Mudkip! |
| 302 |
Turning Over a Nuzleaf! |
Attack of the Nuzleaf Family! |
| 303 |
A Three Team Scheme! |
Team Magma VS Team Aqua! Secret Base Battle! |
| 304 |
Seeing is Believeing! |
Beautifly & Dustox! The Final Evolution! |
| 305 |
Ready, Willing And Sableye! |
The Startling Sableye! |
| S11 |
Of Meowth and Pokémon |
Calling Great Detective Meowth |
| A Little Skitty |
Is Niece Azurill in Great Trouble!?! |
| 306 |
A Meditite Fight! |
Meditite and the Battle Girl! In a Storm! |
| 307 |
Just One Of The Geysers |
Dewford Gym Rematch! Surfing Battlefield! |
| 308 |
Abandon Ship! |
The Abandoned Ship! The Creeping Shadow! |
| 309 |
Now That's Flower Power! |
A Rival For May! Intensive Pokémon Contest Training! |
| 310 |
Having a Wailord of a Time! |
The Great Starter Pokémon Panic! |
| 311 |
Win, Lose or Drew! |
May! The First Pokémon Contest Challenge! |
| 312 |
The Spheal of Approval |
Protect The Ocean Museum! Attack of Team Magma |
| 313 |
Jump For Joy! |
Beauty & The Beast! Shiftry & Nurse Joy! |
| 314 |
A Different Kind of Misty! |
Plusle & Minun! The Mountain Lighthouse! |
| 315 |
A Pokéblock Party! |
Sing! Pokémon Trick House! |
| 316 |
Watt's With Wattson? |
Mauville Gym! Wattson's Electric Shock Battle! |
| S12 |
A Date With Delcatty |
The Seriousness of Misty's Match! Risking A Life!? |
| 317 |
What You Seed Is What You Get! |
Treecko's New Technique!! Watmel Field's Bullet Seed! |
| 318 |
Love At First Flight! |
Volbeat & Illumise! Dance Of Love! |
| 319 |
Let Bagons Be Bagons! |
Fly Bagon! Towards the Future! |
| 320 |
The Princess And The Togepi! |
Enter Misty! Togepi and the Mirage Kingdom! |
| S13 |
Training Daze! |
Team Rocket! Origin of Love and Youth! |
| 321 |
A Togepi Mirage! |
Towards The Mirage! Togepi's Paradise!! |
| S14 |
Celebi & Joy! |
Another Legend of Celebi! |
| 322 |
Candid Camerupt! |
Winstrate Family! 4 Vs. 4! |
| S15 |
Journey To The Starting Line! |
Pallet Town! The Setting off of the Pokémon Trainer! |
| 323 |
I Feel Skitty! |
Skitty & Aromatherapy! |
| 324 |
Zig Zag Zangoose! |
Zangoose & Seviper! Rival Confrontation! |
| 325 |
Maxed Out! |
Max & Max! Protect Surskit! |
| 326 |
Pros & Con Artists! |
Pokémon Contest! Fallarbor Convention! |
| 327 |
Come What May! |
Vs. Medicham! Contest Battle |
| 328 |
Cheer Pressure! |
Plusle & Minun! Road Assitance! |
| 329 |
Game Winning Assist! |
Skitty & Assist! Meadow Of Numel |
| 330 |
Fight for the Meteorite! |
Once Again, Team Magma Vs. Team Aqua! Mt. Chimney Battle! |
| 331 |
Poetry Commotion! |
The New Gym Leader, Flannery! The Hole-Filled Battle Field! |
| 332 |
Going, Going, Yawn! |
Heat Badge! Win The Blazing Battle! |
| 333 |
Going For A Spinda! |
Lots of Spinda! Beyond the Mountain in Search of Happiness! |
| 334 |
All Torkoal, No Play! |
Breaking Through Steel Valley! Torkoal VS. Steelix! |
| 335 |
Manectric Charge! |
Return To Mauville Gym! VS. Manectric! |
| 336 |
Delcatty Got Your Tongue! |
Skitty & Delcatty! Enter the Legendary Pokémon Co-Ordinator! |
| 337 |
Disaster of Disguise! |
Enter The Phantom Masked Co-Ordinator! |
| 338 |
Disguise Da Limit! |
Verdanturf Town! Pokémon Contest |
| 339 |
Take the Lombre Home! |
Solrock & Lombre! Legend Of The Forest! |
| 340 |
True Blue Swablu! |
Sky of Swablu! Spirit Of May! |
| 341 |
Gulpin It Down! |
The Great Gulpin Repelling Strategy! |
| 342 |
Exploud and Clear! |
Critical Situation! Exploud Vs. Grovyle! |
| 343 |
Go Go Ludicolo! |
Dancing Battle! Ludicolo! |
| S16 |
Putting The Air Back Into Aerodactyl! |
Pokémon Researcher Gary & The Revived Aerodactyl! |
| 344 |
A Double Dilemma |
Papa is Idol?!? False Gym Leader! |
| 345 |
Love, Petalburg Style! |
Petalburg Gym Crisis! Household Crisis!! |
| 346 |
Balance of Power |
Petalburg Gym! The Fifth Badge!! |
| 347 |
A Six Pack Attack! |
Prof. Oak & Prof. Birch! Secret Base Battle!! |
| 348 |
The Bicker The Better |
Tag Battle! Ash VS May!! |
| 349 |
Grass Hysteria |
King of the Forbidden Forest! Venusaur! |
| 350 |
Hokey Pokéballs |
Bulbasaur & Bulbasaur! Regaining the Pokéballs! |
| 351 |
Whiscash and Ash |
Showdown! Fishing Master & The Giant Whiscash! |
| 352 |
Me, Myself & Time |
Baltoy & The Ruins in the Mist! |
| 353 |
A Fan With A Plan |
Formidable Enemy!? Mother Coordinator Enters! |
| 354 |
Cruisin' For A Losin' |
Pokémon Contest! Rubello Tournament! |
| 355 |
Pearls Are A Spoink's Best Friend !?! |
Spoink's Lost Object!? |
| 356 |
That's Just Swellow |
Beginning Challenge! Sky Match - PokéRinger!? |
| 357 |
Take This House And Shuppet |
The Mansion of Shuppet! |
| 358 |
A Shroomish Skirmish |
The Forest's Fighting King! Combusken VS Breloom! |
| 359 |
Unfair Weather Friends |
Castform & The Weather Institute! |
| 360 |
Who's Flying Now? |
Fortree City's Feather Carnival! |
| 361 |
Sky High Gym Battle! |
Fortree Gym! Battle In The Sky |
| 362 |
Lights, Camerupt, Action |
The Film's Riding on Camerupt! |
| 363 |
Crazy As A Lunatone! |
Mystery! Pokémon From Outer Space?! |
| 364 |
The Garden Of Eatin'! |
The Snorlax in Slakoth's Banana Garden!! |
| 365 |
A Scare To Remember! |
Pikachu...Joining Team Rocket?? |
| 366 |
Pokéblock, Stock & Berry! |
Arrival in Lilycove City! PokéBlocks and Aerial Ace!? |
| 367 |
Lessons in Lilycove! |
Pokémon Contest! Lilycove Tournament! |
| 368 |
Judgement Day! |
The Three Animal Appearence! The Referee School Island! |
| 369 |
Clamperl of Wisdom |
Spoink & Clamperl! Seek The Pearl! |
| S17 |
Luvdisc Is A Most Splendored Thing |
Misty & Luvdisc! Love Battle! |
| 370 |
The Relicanth Really Can! |
Relicanth and the Deep Sea Treasure! |
| S18 |
Those Darn Electabuzz! |
Casey & Charizard! Intensive Fire Training! |
| 371 |
The Evolutionary War |
Gorebyss & Huntail! The Evolution Mystery! |
| S19 |
The Search For A Legend |
Galloping Sky Legend - Richie & Moltres!! |
| 372 |
Training Wrecks |
Muscle Battle! Double Battle! |
| 373 |
Gaining Groudon |
Groudon VS Kyogre! (Part One) |
| 374 |
The Scuffle of Legends |
Groudon VS Kyogre! (Part Two) |
| 375 |
It's Still Rocket Roll to Me |
Tate & Liza! Space Center Battle! |
| 376 |
Solid As A Solrock |
Mossdeep Gym! Lunatone & Solrock! |
| 377 |
Not Aired |
Shaking Island Battle! Barboach vs Whiscash! |
| 378 |
Vanity Affair |
Seaman! Enter The Elite 4 Drake! |
| 379 |
Where's Armaldo? |
Island of Dr. Proctor! Fossil Pokémon Appear!! |
| 380 |
A Cacturne for the Worse |
Izabe Island Pokémon Contest! Beware the Rival! |
| 381 |
Claydol, Big And Tall |
Seal The Large Claydol!! |
| 382 |
Once In A Mawile |
Falling in Love With Mawile! Lombre's Flower Arrangement!! |
| 383 |
Beg, Burrow and Steal |
Trapinch & Vibrava! Lake of Illusion! |
| 384 |
Absol-ute Disaster!! |
Absol! Creeping Shadow Of Disaster!! |
| 385 |
Let it Snow, Let it Snow, Let it Snorunt! |
Catch Snorunt! |
| 386 |
Do I Hear A Ralts? |
Rescue Ralts! Hurry Max!! |
| 387 |
The Great Eight Fate! |
Sootopolis Gym! Juan, Artist of Water! (Part 1)! |
| 388 |
Eight Ain't Enough |
Sootopolis Gym! Juan, Artist of Water! (Part 2)! |
| 389 |
Showdown At Linoone |
Linoone! The Shape of Friendship!?! |
| 390 |
Who, What, When, Where, Wynaut? |
Wynaut of Mirage Island! |
| 391 |
Date Expectations |
Rollout! Loving Donphan! |
| 392 |
Mean With Envy |
Disorderly Melee! Pokémon Contest - Pacifidlog Convention! (Part One) |
| 393 |
Pacifidlog Jam! |
Disorderly Melee! Pokémon Contest - Pacifidlog Convention! (Part Two) |
| 394 |
Berry, Berry Interesting! |
'May-Delicious' Captures Munchlax |
| 395 |
Less Is Morrison! |
Rival Enters! Morrison & Beldum! |
| 396 |
The Ribbon Cup Caper |
Mysterious Thief Brody & The Ribbon Cup! |
| 397 |
Not Aired |
Ash & May! Heated Battles In Hoenn! |
| 398 |
Hi Ho Silver Wind! |
Begin! Grand Festival! (1)! |
| 399 |
Deceit And Assist! |
Fierce Fighting! Grand Festival! (2)! |
| 400 |
Rhapsody In Drew |
Decisive Battle! Grand Festival! (3)! |
| 401 |
Island Time! |
Let's Go With Survival! |
| 402 |
Like a Meowth to a Flame |
EverGrande City Arrival! Meowth in Boots!? |
| 403 |
Saved by the Beldum |
Start The Preliminaries! Morrison Appears!! |
| 404 |
From Brags to Riches |
Opening! EverGrande Tournement!! |
| 405 |
Shocks and Bonds |
To The Tournament Finals! Every Day A Heated Battle! |
| 406 |
A Judgment Brawl! |
And... Continue The Battle That Cannot Be Lost!! |
| 407 |
Choose It or Lose It |
Rival Confrontation! VS Morrison! |
| 408 |
At the End of the Fray |
The Last Fierce Fighting! The Road to the Championship!! |
| 409 |
The Scheme Team! |
Scott & The Battle Frontier! |
